Ash Ketchum'un aklında tek bir şey var: Dünyanın en iyi Pokémon eğitmeni olmak! Pokémon'lar, insanlar tarafından yakalanabilen küçük, hayvansı yaratıklardır. Pokémon'larının güçlerini eğiten ve bir dövüşte yarıştıran kişilere Pokémon eğitmeni denir. Ancak Ash, Pokémon eğitiminin sadece eğlenceden ibaret olmadığını ve küçük canavarlarına karşı bazı sorumlulukları da olduğunu çabucak anlar. Böylece Ash için sonu gelmez bir macera başlar.
Yönetmen ve Ekip
井
Yönetmen
井上修
井
Yönetmen
井硲清高
大
Yönetmen
大町繁
Yönetmen
日高政光
浅
Yönetmen
浅田裕二
鈴
Yönetmen
鈴木敏明
Oyuncular
松本梨香
Satoshi (seslendirme)
大谷育江
Pikachu (seslendirme)
飯塚雅弓
Kasumi (seslendirme)
山下大輝
Gou (seslendirme)
堀内賢雄
Anlatıcı (seslendirme)
牧口真幸
Serena (seslendirme)
石塚運昇
Anlatıcı (seslendirme), Anlatıcı / Professor Oak (seslendirme)
KAORI
Haruka (seslendirme)
小林優子
Shigeru Oak (seslendirme)
宮野真守
Dent (seslendirme)
