Babasının bir yetimhaneye bıraktığı 12 yaşlarındaki Cyril'in hayatta tek bir amacı vardır, o da ne pahasına olursa olsun babasını bulmak. Babasını ararken tesadüfen kuaför salonu işleten Samantha ile tanışan Cyril, ondan koruyucu annesi olmasını ister. Babasına olan öfkesini Samantha ile geçirdiği hafta sonlarında, kadının ona duyduğu sevgiyle dizginlemeye çalışan Cyril'in başı banliyö hayatıyla da derde girecektir.
Yönetmen ve Ekip
Yönetmen
Jean-Pierre Dardenne
Yönetmen
Luc Dardenne
Yazar
Jean-Pierre Dardenne
Yazar
Luc Dardenne
Oyuncular
Cécile de France
Samantha
Thomas Doret
Cyril
Jérémie Renier
Guy
Fabrizio Rongione
Le libraire
Olivier Gourmet
The Bar Owner
Egon Di Mateo
Wes
Baptiste Sornin
Educateur 1
S
Samuel De Rijk
Educateur 2
Myriem Akheddiou
L'assistante médicale
